italie

'Lilli' van Sara de Martino, vertaling: Henrieke Herber en Lies Lavrijsen, Blauw Gras, 12+ De elfjarige Lilli is een buitenbeentje in het gezin. Ze past er gewoon niet. Haar vader is overleden en haar moeder lijkt niet van haar te kunnen houden. Lilli kan er eigenlijk niet zijn, alleen als

'Geloof mij maar' van Rindert Kromhout, Leopold, 15+ De omslagillustratie van Anna Grunske doet vermoeden dat Geloof mij maar een boek voor kinderen vanaf een jaar of 10 is. Na het lezen dacht ik: was het dat maar geweest. Kinderen kunnen hier wellicht nog wat van opsteken, maar de doelgroep

De legendarische schat van Hell Gate van Davide Morosinotto, vertaling: Pieter van der Drift en Manon Smits, Pelckmans, 12+ De legendarische schat van Hell Gate van Davide Morosinotto ziet geweldig uit. Het is ingenieus vormgegeven als een luciferdoosje, met een afhaalbare cover waarna de lucifers zichtbaar worden. De opmaak en

Properzia van Jean-Claude van Rijckeghem, Querido, 15+ Haar vader stelt dat als zijn dochter in het huwelijksbootje stapt, het meteen zou kapseizen. "Je praat te luid, je denkt te veel na en je kent je plaats in de wereld niet." Properzia is inderdaad 'zo koppig als een kerktoren' en veel

'Tijdfixers' van David Morosonitto, vertaling Pieter van der Drift en Manon Smits, Pelckmans, 12+ Het lezen van Tijdfixers begint met een belangrijke keuze. Het boek is chronologisch te lezen maar het is ook mogelijk om heen en weer te springen in de tijd, volgens een hoofdstukschema. Er wordt niet uitgelegd

De jongen van het godeneiland van Rindert Kromhout, Leopold, 12+ Sicilië wordt het godeneiland genoemd vanwege de mythe over godin Athene die na een oorlog een steen in zee gooit, waar het Italiaanse eiland uit voortkomt. Datzelfde eiland is in 2012, het jaar waarin het grootste deel van dit boek

'O Pinokkio', naar Carlo Collodi, tekst Imme Dros, illustraties Carll Cneut, Querido, 6+ Carll Cneut wilde zijn hele leven al een prentenboek over Pinokkio maken, hét boek uit zijn jeugd. Tegen de Vlaamse krant De Morgen vertelde hij onlangs dat hij het niet aandurfde omdat het voor hem bijna een

'De wonderbenen van Umberto' van Ton Oosterhuis. Illustraties: Peter van Straaten. Uitgeverij De Kring, 8+ Dit mag best vaker gebeuren: een uitgever die een enthousiast artikel leest over een vergeten kinderboek en besluit het opnieuw te gaan uitgeven. In voetbaltijdschrift 'Hard Gras' stak schrijver-theatermaker en oud-voetballer Rory de Groot de

Liefde en dood in de rode stad is geen letterlijk vervolg op De poppenspeler van Lampedusa maar borduurt er wel op voort. Rindert Kromhout maakt een sprong in de tijd en verruilt het Rome van de jaren vijftig voor Bologna in de jaren tachtig. Davide is inmiddels bijna vijftig en

Na Engeland (De Bloomsbury trilogie) en Duitsland (Klaus Mann) belanden we nu samen met Rindert Kromhout in Italië, het land waar hij eigenlijk zijn hart aan heeft verpand en dat al vaker opdook in zijn boeken (Die dag in augustus). In De poppenspeler van Lampedusa staat de achttienjarige Matteo centraal